არსებობს მრავალი ებრაული დღესასწაული და ფესტივალი, თითოეულს უნიკალური ებრაული მისალმება. თითოეული მათგანის სწავლა ძნელი იქნება ებრაულის ფუნდამენტური გაგებისათვის. ამასთან, არსებობს ფრაზები და გამონათქვამები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ინგლისური ფრაზის "ბედნიერი დღესასწაულების" მსგავსი სიტყვის გადმოსაცემად. ამ მისალმების სწავლა დაგეხმარებათ გამოხატოთ თქვენი დღესასწაული სული თქვენს ებრაელ მეგობრებთან და მეზობლებთან ერთად.
ნაბიჯები
მეთოდი 1 -დან 3 -დან: თქვა "ჩაგ სამაჩ"
ნაბიჯი 1. თქვით "ჩაგი" დღესასწაულისთვის
”ეს არის ფრაზის პირველი სიტყვა. "ჩაგი" გამოითქმის "KHAHG" და არის ბიბლიური ებრაული სიტყვა "დღესასწაული". ეს არის ინგლისური სიტყვის "დღესასწაული" ებრაული ეკვივალენტი.
"ჩაგი" ჟღერს ინგლისურ სიტყვას "cog"
ნაბიჯი 2. გამოიყენეთ სიტყვა "sameach" "ბედნიერი"
”ებრაულად," სიმჩა "არის ბედნიერების სიტყვა და" იგივეაჩი "არის ზედსართავი სახელი. სიტყვა გამოითქმის "sah-MEY-akh", ყელის უკანა მხრიდან მყარი "k" ხმის გამოყენებით. თქვით მას შემდეგ, რაც თქვით "ჩაგი".
ნუ გამოთქვამთ მას ინგლისური "ch" ხმით
ნაბიჯი 3. შეუთავსეთ "chag" და "sameach
”სცადეთ სიტყვები ერთად თქვათ როგორც ფრაზა,” chag sameach”. კონცენტრირება მოახდინეთ ფრაზაში ცალკეული სიტყვების სწორ გამოთქმაზე. ივარჯიშეთ მთლიანი ფრაზის წარმოთქმაში და წარმოთქვით ის "KHAHG sah-MEY-akh".
სეფარდელ ებრაელებს ურჩევნიათ მისალმება გამოიყენონ „აგიგდებთ იგივე“
3 მეთოდი 2: ჩაგ სამაჩის გაგება
ნაბიჯი 1. გამოიყენეთ "Chag sameach" მრავალი ებრაული დღესასწაულისთვის
ეს მისალმება შეიძლება გამოყენებულ იქნას ებრაული დღესასწაულებისა და დღესასწაულების უმეტესობისთვის. ეს განსაკუთრებით შესაფერისია სუკოტის, შავუოტისა და პასექისთვის, რადგან ისინი ტექნიკურად ერთადერთი ფესტივალებია.
თუ არ ხართ დარწმუნებული რა უნდა თქვათ, რას იტყვის სხვა ადამიანი და გაიმეორეთ რასაც ამბობენ
ნაბიჯი 2. გააცნობიერე, რომ გარკვეულ დღესასწაულებს აქვთ კონკრეტული გამონათქვამები
მიუხედავად იმისა, რომ "chag sameach" შეიძლება მოქმედებდეს როგორც სადღესასწაულო მისალმება, არის ებრაული გამონათქვამები, რომლებიც უფრო კონკრეტული და შესაფერისია დღესასწაულის მიხედვით. დარწმუნდით, რომ ისწავლეთ ეს ალტერნატიული გამონათქვამებიც.
ხშირად შეგიძლიათ განათავსოთ დღესასწაულის სახელი "ჩაგს" და "ერთსა და იმავე" -ს შორის, რათა შექმნათ უფრო კონკრეტული მისალმება
ნაბიჯი 3. იცოდეთ, რომ ებრაული სინტაქსი განსხვავდება ინგლისურისგან
ებრაულ ენაზე სიტყვების თანმიმდევრობა არ არის ისეთი მნიშვნელოვანი, როგორც ინგლისურ ენაზე და თუ არა ზედსართავი სახელი არსებითი სახელის წინ ან შემდეგ ნაკლებად აქტუალურია. ამის გამო, ზედსართავი სახელები შეიძლება მოვიდეს არსებით სახელამდე ან მის შემდეგ და მაინც ჰქონდეთ იგივე მნიშვნელობა.
- მიუხედავად იმისა, რომ "ბედნიერი დღესასწაული" შეიძლება უცნაურად ჟღერდეს ინგლისურ ყურებში, "ჩაგ სამაჩ" სრულყოფილ მნიშვნელობას ანიჭებს ებრაულენოვანებს.
- შეეცადეთ არ თქვათ "Sameach Chag", რადგან ეს არ არის გამონათქვამი და შეიძლება დაგცინოთ.
ნაბიჯი 4. ისწავლეთ ებრაული ანბანი
ებრაული იყენებს სხვა ანბანს, ვიდრე ინგლისური და იკითხება მარჯვნიდან მარცხნივ. ებრაული სიმბოლოები განსხვავებულად გამოიყურებიან და განსხვავებული თანმხლები ბგერები აქვთ ვიდრე ინგლისურ კოლეგებს. ამ ანბანის ცოდნა და თანმხლები გამოთქმები დაგეხმარებათ ებრაული ენის უკეთ გაგებაში და სხვებთან ურთიერთობაში.
- ებრაული არის ადრეული სემიტური ანბანის კომბინაცია ბერძნული სიმბოლოებით.
- ებრაულად არ არსებობს ხმოვნები. ამასთან, არსებობს წერტილებისა და ტირეების სისტემა, რომელიც ცნობილია როგორც ნიკუდები, რომლებიც მიუთითებენ ხმოვანებზე.
ნაბიჯი 5. მოუსმინეთ ებრაულს
ენის შესწავლის ერთ -ერთი საუკეთესო გზაა ის, რომ ის მოისმინოს მშობლიურ ენაზე. იპოვეთ ჩანაწერები ინტერნეტში ებრაულ ენაზე მოლაპარაკე ადამიანებზე. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ჩაძიროთ ისრაელის ტელევიზიის და ფილმების ყურებით.
დაიწყეთ ებრაული ანბანის ცალკეული ასოების გამოთქმის სწავლით
ნაბიჯი 6. ჩაეფლო ებრაულად
თუ გაქვთ დრო და რესურსი, სცადეთ იცხოვროთ ისრაელში დიდი ხნის განმავლობაში. ეს გამოცდილება აიძულებს თქვენ განუვითარდეთ ყური ებრაულს და აითვისოთ ბევრი ენა. მიუხედავად იმისა, რომ თავიდან შეიძლება ძნელი იყოს, ჩაძირვა სხვა ენის სწრაფად სწავლის საუკეთესო საშუალებაა.
ისრაელში ბევრი ლაპარაკობს ინგლისურად, ასე რომ დარწმუნდით, რომ გამოიყენეთ ებრაული ყველა შესაძლებლობისას
მეთოდი 3 -დან 3: სხვა ფრაზების საუბარი
ნაბიჯი 1. გახადეთ "Chag Sameach" უფრო კონკრეტული დღესასწაული
ჩადეთ ებრაული არდადეგების სახელები "ჩაგს" და "სინაჩს" შორის, რათა წარმოთქვათ კონკრეტული ებრაული მისალმება. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მისალმების ეს სტილი თითქმის ნებისმიერი დღესასწაულისთვის. თუმცა, ეს ყველაზე შესაფერისია სუკოტთან, კვირეულთა დღესასწაულთან და პასექთან, რომლებიც ტექნიკურად ერთადერთი ფესტივალებია.
- პასექისთვის თქვით: "ჩაგ პეშაკი სამახი". იგი გამოითქმის "KHAHG PAY-sahk sah-MEY-akh".
- სუკკოტისთვის თქვით: „ჩაგ სუკოტ სამაჩი“. იგი გამოითქმის "KHAHG suu-KOHT sah-MEY-akh".
- კვირეულის დღესასწაულისთვის თქვით: "ჩაგ შავუოტ სამაჩ" გამოითქმის "KHAHG shah-voo-AWT".
ნაბიჯი 2. შთაბეჭდილება მოახდინეთ სხვებზე „chag kasher v’sameach
”გამოითქმის” KHAHG kah-SHEHR vuh-sah-MEY-akh”, ეს არის ბედნიერი დღესასწაულის თქმის მოჩვენებითი გზა. ეს ნიშნავს "გისურვებთ ბედნიერ და კოშერულ დღესასწაულს". ეს არის ებრაული დიეტური კანონის მითითება, რომელიც ცნობილია როგორც ქაშუტი ან კოშერი. მიუხედავად იმისა, რომ ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი დღესასწაულისთვის, ეს ჩვეულებრივ ნათქვამია პასექზე.
ნაბიჯი 3. თქვით "გუთ იომ ტოვი" აშკანაზის ტრადიციული მისალმებისთვის
ეს გამონათქვამი აერთიანებს იდიში სიტყვას "გუტი", ან "კარგი" ებრაულ სიტყვებს "იომ ტოვ", ან "კარგი დღე". გამოითქმის "YUHN tuh-vz" ეს ფრაზა, რაც სიტყვასიტყვით ნიშნავს "კარგ კარგ დღეს", შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი დღესასწაულისთვის.
- Gut რითმები ერთად put.
- მიუხედავად იმისა, რომ არ არის მკაცრად ებრაული, ეს ფრაზა არ არის იშვიათი ებრაულ სამყაროში.
ნაბიჯი 4. სცადეთ "Gut Yontiff" ცნობილი იდიში მისალმებისთვის
ეს იდიში ნათქვამია "ნაწლავი იომ ტოვის" წარმოშობა. გამოთქმული "Gut YAHN-tiff", ეს ფრაზა საუკუნეების განმავლობაში გამოიყენებოდა ევროპის ებრაელებმა და მხოლოდ მეოცე საუკუნის დასაწყისში არ გამოვიდა სტილიდან. "გუტ იონტიფი" განსაკუთრებით პოპულარული იყო პალეს ებრაული თემები აღმოსავლეთ ევროპაში.
